高丘親王航海記(澁澤龍彥著)
2025年 06月 18日

50年以上前に澁澤龍彦のサド全集を集める 20年前に澁澤龍彦全集を購入 あと雑誌での特集とかちょっとした記事を見ると購入しています 澁澤龍彦全集は積読です いつでも読めると思うと 延び延びになっています ブログ紹介の本を読んでいません マルキドサド・美徳の不幸・ジュスィテーヌの映画を見ました 古本屋でその本を買いました それが始まりです サド全集で満足していました 後年、澁澤龍彦全集が刊行されたので購入しています 御ブログで紹介があるとは思いもしませんでした サド全集は翻訳本です 澁澤龍彦著とは違います とは言うものの 渋沢さんの翻訳なのでレベルが高いです サド全集私は堂々と言っています 理由ですか 三島由紀夫著のサド侯爵夫人・戯曲があります 三島由紀夫も澁澤龍彦さんの本を読んだのですかね サドの仏語の原書ではないですよね ちんぷんかんぷんが正解ですよ 一般的な知識で思考レベルで読みこなすことは難しいです 字面を追うことはできますが理解は難しいと思います? 読み手の能力の範囲でしか読めません 私ですか ハナから読みません パスします 最初の美徳の不幸・ジュスィテーヌは 思想でなくて、ストーリーを追うものでした 次の読んだのが・悪徳の栄え・です 飛ばし飛ばしで読みました 最初に読んだのがが・美徳の不幸・でよかったです また映画の原作でしたし 最初が・美徳の不幸・でなければ 澁澤龍彦さんに傾倒することはなかったでしょう 何がきっかけになるか わかりませんね
0
by halu-0623
| 2025-06-18 12:49
| 本棚
|
Comments(2)